Adipositas-Spezialist versus Ernährungsberater | Diets Premium Skip to main content
Blog

Adipositas-Spezialist versus Ernährungsberater: Konkurrenz oder Kooperation? Schlüsselfiguren im Kampf gegen die metabolische Pandemie

Lena Bauer

Lena Bauer

2026-03-17
4 Min. Lesezeit
Adipositas-Spezialist versus Ernährungsberater: Konkurrenz oder Kooperation? Schlüsselfiguren im Kampf gegen die metabolische Pandemie
1 / 1
1 zdjęcie
246
Epidemiologische Erhebungen aus dem Jahr 2010 belegen, dass Übergewicht und Adipositas weltweit für 3 bis 4 Millionen Todesfälle verantwortlich waren. Die Prognosen bis 2035 zeichnen ein noch düsteres Bild: Der Anteil adipöser Personen soll von derzeit 22 Prozent auf 33 Prozent ansteigen, während die Prävalenz von Typ-2-Diabetes von 6 auf 12 Prozent klettert und Bluthochdruck nicht mehr 32, sondern 50 Prozent der Bevölkerung betrifft. Besonders besorgniserregend ist die Vorhersage für Polen, wo bis 2048 voraussichtlich keine Person mehr einen normgerechten Body-Mass-Index aufweisen wird. Angesichts dieser dramatischen Entwicklungen betonen medizinische Fachkreise – darunter Mitglieder der Polnischen Gesellschaft für Adipositasforschung – die dringende Notwendigkeit einer eigenständigen ärztlichen Weiterbildung im Bereich Adipositasmedizin. Welche Kompetenzen zeichnen einen Adipositas-Spezialisten aus, worin unterscheiden sie sich von den Aufgaben eines klinischen Ernährungsberaters, und herrscht zwischen diesen Berufsgruppen eher ein Wettbewerb um Patient:innen oder eine fruchtbare Zusammenarbeit im therapeutischen Prozess?

Obesitologen

Die Idee, eine medizinische Spezialisierung für die Behandlung von Fettleibigkeit zu schaffen, wurde im Jahr 2014 von der OD-WAGA-Stiftung für Menschen mit Übergewicht vorgestellt. Die Stiftung legte besondere Aufmerksamkeit auf die Notwendigkeit der Schaffung einer Spezialisation von Obesity Physiologist in Polen anlässlich des Welttags zur Bekämpfung der Übergewichtigkeit (24 Oktober) ein Bericht vor.

Obesitologe gegen Diätetiker

Laut Dr. Hab.. Mariusza Wyleżoł, ein Befürworter des neuen Berufs des Obesity-Diätologen, wird die Situation sofort gelöst werden. Der Obesitas-Dietologe Olszanecka-Generally, einer der Personen, die an der Schaffung einer neuen Spezialisierung beteiligt sind, ist in der Lage, eine Reihe von Spezialisten für die Behandlung von Komplikationen aufgrund von Fettleibigkeit, wie z.B. Diabetes und Bluthochdruck, zu finden, aber wir haben keine Ärzte, die die Entwicklung von Obesitätskrankheiten verhindern könnten. Es ist ein Paradox und ein großes Problem, das eine sofortige Lösung erfordert. In diesem Zusammenhang kann der Obesitet-Dietetologe-Problematiker, der eine komplexe interdisziplinäre Kooperation von Speziologen aufgrund von Krankheits- und Schwangerschaftsspezialisten benötigt hat, aber auch die Unterstützung von Schwanger- und Gewichtsschwangerschaftskrankheit-Spezialisten verlangen. In unserem Land gibt es nicht mehr als
Lena Bauer

Lena Bauer

Profil ansehen
Knowledge Hub

Ähnliche Artikel

Entdecken Sie ähnliche Publikationen und Expertenwissen.

Diabetes, Adipositas und arterieller Hypertonie als bedeutende Gesundheitsrisiken für Jugendliche heute
Diabetes
Diabetes, Adipositas und arterieller Hypertonie als bedeutende Gesundheitsrisiken für Jugendliche heute
⏱ 10 min czytania
#Diabetes #Hypertonie
Einfluss von Übergewicht auf den Blutdruck
Widerstand
Einfluss von Übergewicht auf den Blutdruck
⏱ 8 min czytania
#Widerstand #Hypercholesterinämie
Chirurgische Adipositas-Behandlung – Notwendigkeit oder einfacher Weg zur Gewichtsabnahme?
Herz-Kreislauf-Erkrankung
Chirurgische Adipositas-Behandlung – Notwendigkeit oder einfacher Weg zur Gewichtsabnahme?
⏱ 6 min czytania
#Herz-Kreislauf-Erkrankung #Einfach
Das Auslassen des Frühstücks und das späte Einnehmen des Abendessens? Ein riskantes Verhalten mit schweren Folgen!
Frühstück
Das Auslassen des Frühstücks und das späte Einnehmen des Abendessens? Ein riskantes Verhalten mit schweren Folgen!
⏱ 2 min czytania
#Frühstück #Widerstand
Neun Tipps für schnelles Zunehmen
Mental
Neun Tipps für schnelles Zunehmen
⏱ 6 min czytania
#Mental #Gesund
MODY-Typ Diabetes - ein seltenes, aber bedeutendes Gesundheitsproblem
Beschwerden & Gesundheit
MODY-Typ Diabetes - ein seltenes, aber bedeutendes Gesundheitsproblem
⏱ 7 min czytania 📚 Beschwerden & Gesundheit
#Diabetes-Management #Metabolische
Diatomeenerde zur Gewichtsabnahme: die Nebenwirkungen der Anwendung von Diatomeenerde
Hypertonie
Diatomeenerde zur Gewichtsabnahme: die Nebenwirkungen der Anwendung von Diatomeenerde
⏱ 3 min czytania
#Hypertonie #Gewichtsverlust
Die Bedeutung von Leptin für die Regulation des Körpergewichts und Strategien zur Überwindung von Leptinresistenz
Typ-2-Diabetes
Die Bedeutung von Leptin für die Regulation des Körpergewichts und Strategien zur Überwindung von Leptinresistenz
⏱ 6 min czytania
#Typ-2-Diabetes #Leptinresistenz
Gesunde Alternativen zu Haushaltszucker: Stevia, Xylit (Birkenzucker), Bienenhonig, Agavensirup und Süßholzwurzel – natürliche Süßungsmittel mit gesundheitlichem Mehrwert
Fettleibigkeit
Gesunde Alternativen zu Haushaltszucker: Stevia, Xylit (Birkenzucker), Bienenhonig, Agavensirup und Süßholzwurzel – natürliche Süßungsmittel mit gesundheitlichem Mehrwert
⏱ 6 min czytania
#Fettleibigkeit #Süßstoffe
Die Ernährung bei Diabetes Typ 1 und 2 kann abwechslungsreich sein!
Fasten
Die Ernährung bei Diabetes Typ 1 und 2 kann abwechslungsreich sein!
⏱ 10 min czytania
#Fasten #Leber
Typ-2-Diabetes – Komplikationen und Vorbeugung. Wie kann man der Ausbreitung dieser Erkrankung vorbeugen?
Hypertonie
Typ-2-Diabetes – Komplikationen und Vorbeugung. Wie kann man der Ausbreitung dieser Erkrankung vorbeugen?
⏱ 4 min czytania
#Hypertonie #Typ-2-Diabetes
Ist es tatsächlich so, dass andere ihren Körpermassenindex reduzieren können, ich aber nicht?
Herz-Kreislauf-Gesundheit
Ist es tatsächlich so, dass andere ihren Körpermassenindex reduzieren können, ich aber nicht?
⏱ 8 min czytania 📚 Herz-Kreislauf-Gesundheit
#Diabetes #Herz-Kreislauf-Erkrankung
Die Bedeutung von Flüssigkeiten und Lebensmitteln für die optimale Hydration des Körpers
Balance
Die Bedeutung von Flüssigkeiten und Lebensmitteln für die optimale Hydration des Körpers
⏱ 2 min czytania
#Balance #Widerstand
Ernährung bei krankhaften Schwangerschaften - was ist zu befolgen und zu vermeiden
Ernährungswissenschaft
Ernährung bei krankhaften Schwangerschaften - was ist zu befolgen und zu vermeiden
⏱ 4 min czytania 📚 Ernährungswissenschaft
#Diabetes #Hypertonie
Homocystein – Risikofaktor für Herz-Kreislauf-Erkrankungen
Ernährungswissenschaft
Homocystein – Risikofaktor für Herz-Kreislauf-Erkrankungen
⏱ 8 min czytania 📚 Ernährungswissenschaft
#Herz #Hypertonie
Amla (Indische Stachelbeere) – gewichtsreduzierende Eigenschaften
Leber
Amla (Indische Stachelbeere) – gewichtsreduzierende Eigenschaften
⏱ 4 min czytania
#Leber #Diabetes
Was sind die Symptome von Diabetes? Hautsymptome bei Diabetes
Metabolische
Was sind die Symptome von Diabetes? Hautsymptome bei Diabetes
⏱ 4 min czytania
#Metabolische #Typ-2-Diabetes
Diabetiker-Ernährung - erlaubt und verboten
Lebensmittel
Diabetiker-Ernährung - erlaubt und verboten
⏱ 5 min czytania 📚 Lebensmittel
#Diabetes #Ernährung
Handelt es sich tatsächlich um echten Honig, Rohrzucker oder doch Fruktose? Welche süßen Lebensmittel dürfen Menschen mit diagnostiziertem Diabetes bedenkenlos verzehren?
Ernährungstherapie
Handelt es sich tatsächlich um echten Honig, Rohrzucker oder doch Fruktose? Welche süßen Lebensmittel dürfen Menschen mit diagnostiziertem Diabetes bedenkenlos verzehren?
⏱ 3 min czytania 📚 Ernährungstherapie
#Süß #Honig
Metabolisches Syndrom – Konzept, Diagnose und diätetische Therapie
Diabetes
Metabolisches Syndrom – Konzept, Diagnose und diätetische Therapie
⏱ 6 min czytania
#Diabetes #Metabolische
Wie kann man den Triglyceridspiegel senken?
Herz-Kreislauf-Gesundheit
Wie kann man den Triglyceridspiegel senken?
⏱ 6 min czytania 📚 Herz-Kreislauf-Gesundheit
#Metabolisches Syndrom #Diabetes
Alpha-Liponsäure: Verfügbare Darreichungsformen, mögliche unerwünschte Arzneimittelwirkungen und Preisanalyse auf dem deutschen Markt
Beschwerden & Gesundheit
Alpha-Liponsäure: Verfügbare Darreichungsformen, mögliche unerwünschte Arzneimittelwirkungen und Preisanalyse auf dem deutschen Markt
⏱ 4 min czytania 📚 Beschwerden & Gesundheit
#Diabetes #Widerstand
Homocystein – was ist das für ein Stoff, Normwerte, Untersuchung, Hyperhomocysteinämie… Wie lässt sich der Homocysteinspiegel senken?
Metabolische
Homocystein – was ist das für ein Stoff, Normwerte, Untersuchung, Hyperhomocysteinämie… Wie lässt sich der Homocysteinspiegel senken?
⏱ 9 min czytania
#Metabolische #Mental
Kaffee und Bluthochdruck – Eigenschaften von Kaffee. Ist Kaffee gesund?
Leicht
Kaffee und Bluthochdruck – Eigenschaften von Kaffee. Ist Kaffee gesund?
⏱ 5 min czytania
#Leicht #Gesund
Bluthochdruck in der Schwangerschaft – pflanzliche Ansätze zur Regulierung des Blutdrucks... Wirksame Behandlungsmöglichkeiten bei hypertensiven Beschwerden
Kräuterhaltig
Bluthochdruck in der Schwangerschaft – pflanzliche Ansätze zur Regulierung des Blutdrucks... Wirksame Behandlungsmöglichkeiten bei hypertensiven Beschwerden
⏱ 4 min czytania
#Kräuterhaltig #Gesund
Ständiges Hungergefühl bei Kindern: Ein mögliches Risiko für Gesundheit und Entwicklung
Fettleibigkeit
Ständiges Hungergefühl bei Kindern: Ein mögliches Risiko für Gesundheit und Entwicklung
⏱ 3 min czytania
#Fettleibigkeit #Metabolische
Typ-3-Diabetes - Erklärung, Ursachen, Symptome und Diagnose
Wellness
Typ-3-Diabetes - Erklärung, Ursachen, Symptome und Diagnose
⏱ 7 min czytania 📚 Wellness
#Diabetes #Typ-2-Diabetes
Nebenerzeugnisse der Getreidevermahlung – Produktionsverfahren, Nährstoffgehalt, Merkmale und Sortenübersicht
Lebensmittel
Nebenerzeugnisse der Getreidevermahlung – Produktionsverfahren, Nährstoffgehalt, Merkmale und Sortenübersicht
⏱ 3 min czytania 📚 Lebensmittel
#Hypertonie #Darmmikrobiom
Hilfsmittel zur Körpergewichtsregulation angesichts moderner gesundheitlicher Herausforderungen
Fettleibigkeit
Hilfsmittel zur Körpergewichtsregulation angesichts moderner gesundheitlicher Herausforderungen
⏱ 4 min czytania
#Fettleibigkeit #Metabolische
Bewertung der Wirksamkeit von Adipositas-Behandlungsmethoden – historischer Überblick
Adipositas-Behandlung
Bewertung der Wirksamkeit von Adipositas-Behandlungsmethoden – historischer Überblick
⏱ 5 min czytania
#Adipositas-Behandlung #Metabolische
Neueste

Neueste

Neueste Einträge auf der Plattform

Unbekannte Facetten der gesunden Zubereitung von Grillfleisch: wissenschaftlich fundierte Methoden für eine sichere und nährstoffschonende thermische Verarbeitung
Fleisch
Unbekannte Facetten der gesunden Zubereitung von Grillfleisch: wissenschaftlich fundierte Methoden für eine sichere und nährstoffschonende thermische Verarbeitung
⏱ 1 min czytania
#Fleisch #Gegrillt
Schafskäse im Fokus: Nährstoffgehalt, gesundheitliche Vorteile und charakteristische Eigenschaften von Käsesorten aus Schafmilch – eine umfassende Betrachtung
Getränke
Schafskäse im Fokus: Nährstoffgehalt, gesundheitliche Vorteile und charakteristische Eigenschaften von Käsesorten aus Schafmilch – eine umfassende Betrachtung
⏱ 3 min czytania
#Getränke #Schafmilch
Mascarpone: Der cremige Frischkäse mit zartem Aroma und vielseitiger Verwendung
Frisch
Mascarpone: Der cremige Frischkäse mit zartem Aroma und vielseitiger Verwendung
⏱ 2 min czytania
#Frisch #Süß
Hartweizen (Durum) – Eigenschaften von Durum-Mehl und Auswahlkriterien für hochwertige Nudeln: Ein Leitfaden für informierte Verbraucher
Nudeln
Hartweizen (Durum) – Eigenschaften von Durum-Mehl und Auswahlkriterien für hochwertige Nudeln: Ein Leitfaden für informierte Verbraucher
⏱ 3 min czytania
#Nudeln #Hartweizen
Vollkornmehle im Vergleich: Weizen, Roggen, Dinkel und Reis – Eigenschaften, Verwendung und gesundheitliche Vorteile im Detail
Reis
Vollkornmehle im Vergleich: Weizen, Roggen, Dinkel und Reis – Eigenschaften, Verwendung und gesundheitliche Vorteile im Detail
⏱ 3 min czytania
#Reis #Weizen
Psychotherapeutische Behandlung und fachkundige psychologische Betreuung – Kapitel 1: Der Weg zu qualitativ hochwertiger Versorgung im Bereich der psychischen Gesundheit
Mental
Psychotherapeutische Behandlung und fachkundige psychologische Betreuung – Kapitel 1: Der Weg zu qualitativ hochwertiger Versorgung im Bereich der psychischen Gesundheit
⏱ 5 min czytania
#Mental #Hilfe
Abendmahlzeit optimieren: Welche Lebensmittel am Abend vermieden oder bevorzugt werden sollten
Abendessen
Abendmahlzeit optimieren: Welche Lebensmittel am Abend vermieden oder bevorzugt werden sollten
⏱ 3 min czytania
#Abendessen #Fasten
Köstlichkeiten aus der Mispel: Fruchtsäfte, Edelliköre, Fruchtaufstriche, Sirupe und duftende Tees mit Mispelnote
Süß
Köstlichkeiten aus der Mispel: Fruchtsäfte, Edelliköre, Fruchtaufstriche, Sirupe und duftende Tees mit Mispelnote
⏱ 10 min czytania
#Süß #Obst
Postpartale psychotische Episode – Erkennung und Verständnis der frühen sowie fortgeschrittenen Anzeichen dieser kritischen psychischen Störung
Mental
Postpartale psychotische Episode – Erkennung und Verständnis der frühen sowie fortgeschrittenen Anzeichen dieser kritischen psychischen Störung
⏱ 3 min czytania
#Mental #Angst
Psychologische Charakteristik einer von Adipositas betroffenen Person – eine interdisziplinäre Betrachtungsweise
Fettleibigkeit
Psychologische Charakteristik einer von Adipositas betroffenen Person – eine interdisziplinäre Betrachtungsweise
⏱ 3 min czytania
#Fettleibigkeit #Fettgewebe
Kräuter und Gewürze, die den kulinarischen Charakter von Gerichten transformieren und als gesunde Salzalternative dienen
Fleisch
Kräuter und Gewürze, die den kulinarischen Charakter von Gerichten transformieren und als gesunde Salzalternative dienen
⏱ 5 min czytania
#Fleisch #Kräuter
Psychodiätetik: die zentrale Bedeutung des Geistes für die Umgestaltung von Figur und Essgewohnheiten
Metabolische
Psychodiätetik: die zentrale Bedeutung des Geistes für die Umgestaltung von Figur und Essgewohnheiten
⏱ 4 min czytania
#Metabolische #Gewichtsverlust
Lebensmittel, die den Stoffwechsel verlangsamen können
Metabolische
Lebensmittel, die den Stoffwechsel verlangsamen können
⏱ 3 min czytania
#Metabolische #Stoffwechsel
Psychische Folgen restriktiver Ernährungsmodelle: eine wissenschaftliche und erfahrungsbasierte Betrachtung des Phänomens
Metabolische
Psychische Folgen restriktiver Ernährungsmodelle: eine wissenschaftliche und erfahrungsbasierte Betrachtung des Phänomens
⏱ 3 min czytania
#Metabolische #Ernährungsmuster
Psychotrope Verbindungen mit außergewöhnlichen Eigenschaften und vielversprechendem Potenzial in Wissenschaft und Therapie
Mental
Psychotrope Verbindungen mit außergewöhnlichen Eigenschaften und vielversprechendem Potenzial in Wissenschaft und Therapie
⏱ 5 min czytania
#Mental #Geistig
Persönlichkeitsmerkmale und Führungsfähigkeiten: Grundpfeiler moderner Teamleitung in einer dynamischen Wirtschaftslandschaft
Strategisch
Persönlichkeitsmerkmale und Führungsfähigkeiten: Grundpfeiler moderner Teamleitung in einer dynamischen Wirtschaftslandschaft
⏱ 3 min czytania
#Strategisch #Wettkampfmäßig
Psychodiätetik: die zentrale Bedeutung des Geistes für erfolgreiche Gewichtsabnahme und nachhaltige Körperveränderung
Mental
Psychodiätetik: die zentrale Bedeutung des Geistes für erfolgreiche Gewichtsabnahme und nachhaltige Körperveränderung
⏱ 4 min czytania
#Mental #Psychodietetik
Umfassende Anleitung zur Spargelverarbeitung: Schälmethoden, optimale Garverfahren, Gefriertipps und kreative Serviervorschläge. Kulinarische Inspirationen mit Spargel als Hauptzutat
Eisen
Umfassende Anleitung zur Spargelverarbeitung: Schälmethoden, optimale Garverfahren, Gefriertipps und kreative Serviervorschläge. Kulinarische Inspirationen mit Spargel als Hauptzutat
⏱ 5 min czytania
#Eisen #Kochen
Klinische Psychologie: ein umfassendes Handbuch zur Erforschung der Funktionsweisen der menschlichen Psyche und deren praktischer Anwendung
Gesunder Lebensstil
Klinische Psychologie: ein umfassendes Handbuch zur Erforschung der Funktionsweisen der menschlichen Psyche und deren praktischer Anwendung
⏱ 2 min czytania
#Gesunder Lebensstil
Die Bedeutung von Gewürzen in der Kinderernährung – empfehlenswerte, zulässige und nicht ratsame geschmacksverstärkende Zusätze für die jüngsten Esser
Kräuter
Die Bedeutung von Gewürzen in der Kinderernährung – empfehlenswerte, zulässige und nicht ratsame geschmacksverstärkende Zusätze für die jüngsten Esser
⏱ 4 min czytania
#Kräuter #Frisch
Curry-Gewürzmischung: Eine detaillierte Untersuchung der Inhaltsstoffe, gesundheitliche Vorteile und eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Zubereitung einer originalen Curry-Sauce in der heimischen Küche
Sauce
Curry-Gewürzmischung: Eine detaillierte Untersuchung der Inhaltsstoffe, gesundheitliche Vorteile und eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Zubereitung einer originalen Curry-Sauce in der heimischen Küche
⏱ 4 min czytania
#Sauce #Curry
Die Regenbogenforelle im Fokus: Zuchtmethoden, ernährungsphysiologische Vorzüge und kulinarische Zubereitungstechniken – eine umfassende Anleitung
Fisch
Die Regenbogenforelle im Fokus: Zuchtmethoden, ernährungsphysiologische Vorzüge und kulinarische Zubereitungstechniken – eine umfassende Anleitung
⏱ 3 min czytania
#Fisch #Forelle
Psychodiätetik: Ein ganzheitlicher Ansatz zur nachhaltigen Gewichtsreduktion durch die Verbindung von Psyche und Ernährung
Ernährung
Psychodiätetik: Ein ganzheitlicher Ansatz zur nachhaltigen Gewichtsreduktion durch die Verbindung von Psyche und Ernährung
⏱ 3 min czytania
#Ernährung #Hydration
Psychologische Grundlagen für erfolgreichen Gewichtsverlust – wie man nachhaltige Motivation und Bereitschaft für Herausforderungen aufbaut
Gewichtsverlust
Psychologische Grundlagen für erfolgreichen Gewichtsverlust – wie man nachhaltige Motivation und Bereitschaft für Herausforderungen aufbaut
⏱ 5 min czytania
#Gewichtsverlust #Ernährungsgewohnheiten
Warum können Sie das übermäßige Essen nicht kontrollieren? Psychologische und physiologische Ursachen von Heißhungerattacken
Kuchen
Warum können Sie das übermäßige Essen nicht kontrollieren? Psychologische und physiologische Ursachen von Heißhungerattacken
⏱ 5 min czytania
#Kuchen
Auslöser für Obstipation und Ansätze zu deren Bewältigung – eine Untersuchung der Bedeutung ballaststoffreicher Ernährungsweise
Ballaststoffe
Auslöser für Obstipation und Ansätze zu deren Bewältigung – eine Untersuchung der Bedeutung ballaststoffreicher Ernährungsweise
⏱ 3 min czytania
#Ballaststoffe #Verstopfung
Chronische Bauchspeicheldrüsenentzündung – typische Krankheitszeichen, therapeutische Maßnahmen und Ernährungsempfehlungen in verschiedenen Stadien der Erkrankung
Metabolische
Chronische Bauchspeicheldrüsenentzündung – typische Krankheitszeichen, therapeutische Maßnahmen und Ernährungsempfehlungen in verschiedenen Stadien der Erkrankung
⏱ 5 min czytania
#Metabolische #Funktional
Faktoren, Diagnostikmethoden und Therapieansätze bei männlicher Infertilität – ein Problem, das beide Geschlechter betrifft, nicht nur Frauen
Gesunder Lebensstil
Faktoren, Diagnostikmethoden und Therapieansätze bei männlicher Infertilität – ein Problem, das beide Geschlechter betrifft, nicht nur Frauen
⏱ 4 min czytania
#Gesunder Lebensstil
Psychologische und verhaltensbedingte Ursachen für übermäßige Nahrungsaufnahme und gestörte Appetitkontrolle
Fettleibigkeit
Psychologische und verhaltensbedingte Ursachen für übermäßige Nahrungsaufnahme und gestörte Appetitkontrolle
⏱ 3 min czytania
#Fettleibigkeit #Appetitkontrolle
Chronische Niereninsuffizienz – Ernährungsempfehlungen und exemplarischer Speiseplan zur Therapie
Nierenschädigung
Chronische Niereninsuffizienz – Ernährungsempfehlungen und exemplarischer Speiseplan zur Therapie
⏱ 5 min czytania
#Nierenschädigung #Niereninsuffizienz

Teilen